Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

боковой станционный путь

Толкование Перевод

1 loop line

боковой станционный путь

Англо-русский словарь по машиностроению > loop line
2 loop line

1) Общая лексика: байпас, окружная железная дорога

2) Техника: двухпроводная линия, замкнутый трубопровод, шлейф (передачи)

3) Строительство: боковой станционный путь

4) Железнодорожный термин: кольцевая линия, обгонный путь, соединительная ветка

5) Архитектура: кольцевая линия железной дороги

6) Лесоводство: объездной путь, объездной путь (лесовозной железной или лежневой дороги)

7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обводная линия

8) Полимеры: обводной трубопровод

9) Макаров: двухпроводная линия (передачи)

10) Нефть и газ: кольцевой трубопровод

Универсальный англо-русский словарь > loop line
3 turnout track

1) Техника: тупиковый путь

2) Профессиональный термин: вытяжка

3) Строительство: боковой станционный путь

4) Железнодорожный термин: вытяжной путь

Универсальный англо-русский словарь > turnout track
4 loop

1. n ав. петля Нестерова, мёртвая петля

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

2. n кино петля плёнки или фильма

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

3. n анат. ганглий, нервный узел

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

4. n тех. грузовой бугель, хомут; петля

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

5. n физ. пучность

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

6. n окружная железная дорога

7. n обгонный путь

loop line — боковой станционный путь

8. n спец. замкнутая система

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

9. n петля

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

10. n элк. контур схемы

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

11. n вчт. цикл

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

12. n мед. «спираль»

13. n Луп, деловой район Чикаго

14. v делать петлю

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

15. v закреплять петлей

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

16. v образовывать петли; перекручиваться

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

17. v элк. образовывать контур

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

Синонимический ряд:

1. bend (noun) bend; curve; turn

2. circle (noun) circle; coil; noose; spiral

3. league (noun) association; circuit; conference; league; wheel

4. ring (noun) circumference; eye; hook; hoop; ring; staple

5. bend (verb) bend; coil; twist; wrap

6. surround (verb) arch; begird; beset; circle; compass; crook; curve; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; ring; round; surround

Антонимический ряд:

uncoil

English-Russian base dictionary > loop
5 loop line

loop line

n
боковой станционный путь

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > loop line
6 turnout track

turnout track

n
боковой станционный путь

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > turnout track
7 loop line

ж.-д.

боковой станционный путь

English-Russian scientific dictionary > loop line
8 passing place

ж.-д.

1) ж.-д. разъезд

2) ж.-д. боковой станционный путь

3) дорож. боковая полоса для обгона

English-Russian scientific dictionary > passing place
9 turnout track

ж.-д.

боковой станционный путь

English-Russian scientific dictionary > turnout track

См. также в других словарях:

Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Новая Бавария (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая Бавария (значения). Координаты: 49°57′19″ с. ш. 36°09′37″ в. д. / 49.955278° с. ш. 3 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

боковой станционный путь

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

боковой станционный путь

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: